Agence de traduction et d'interprétariat

À Brétigny-sur-Orge en Essonne (91)

Nos interprètes se déplacent partout en France métropolitaine

En cette période difficile, nous restons à votre disposition.
Notre activité est maintenue durant la période de crise sanitaire,
nous sommes joignable par
Email

contact@amatraduction.com

QUI SOMMES-NOUS ?
 AMA TRADUCTION & INTERPRÉTARIAT

Traduire et interpréter est notre métier…

L’agence Ama Traduction Interprétariat à Brétigny-sur-Orge en Essonne (91) est une agence réputée dans ce domaine depuis plusieurs années. Notre équipe se compose d’une centaine de traducteurs et interprètes expérimentés. Nos traducteurs se déplacent en France métropolitaine.

Notre champ d’intervention est très vaste et varié. En un mot, nous vous accompagnons dans la traduction et l’interprétariat de plusieurs langues et dialectes parlés en Afrique, en Europe, en Asie, en Océanie et Amérique.

Nous fournissons une traduction de qualité aux professionnels de tout genre quelle que soit votre activité. Nous avons la capacité de vous trouver un interprète dans les 5 minutes. Des interprètes expérimentés et des tarifs concurrentiels.

Mais c'est aussi

  • Plus de 5 ans d’expérience.
  • Un catalogue d’une centaine de langues et dialectes du monde entier.
  • Une équipe de traducteurs et d’interprètes chevronnés et sérieux.
  • Une disponibilité et une mobilité sans commune mesure.
  • Un champ d’action vaste et varié ( social, justice, filmographie, transcription…).
NOTRE EXPERTISE
L’Interprétariat, la Traduction

L’Interprétariat

Ama Traduction Interprétariat possède un solide réseau de traducteurs avec une forte connaissance des langues et de leurs expressions mais également d’une expérience significative du monde du travail, sur le terrain. 

  • L’interprétation judiciaire
  • L’interprétation téléphonique avec les services sociaux
  • L’interprétation dans le domaine médical

Social : Intervention téléphonique sur des sujets liés à l’immigration Transcription de récits pour l’OFPRA

Médical : un service d’interprétariat téléphonique ou physique afin de faciliter la communication entre les spécialistes de la santé et leurs patients

Juridique : Interprétariat en présentiel dans les tribunaux, les commissariats, les centres de rétention, d’avocats et de notaires

L’audio-visuel : Traduction et révision de supports audio-visuels (reportages, court-métrages)

Par ailleurs, Ama Traduction Interprétariat s’applique à mettre en place à votre disposition un traducteur unique qui vous suivra tout au long de votre projet. Vous conservez votre  interlocuteur tout au long de votre collaboration avec notre agence.

La traduction

  • La transcription écrite 
  • La transcription d’audios
  • La traduction de documents confidentiels
  • La traduction de films
  • La traduction de rapports

L'assistance

  • L’assistance devant les juges (instruction- liberté/détention)
  • L’assistance aux auditions avec diverses autorités officielles
  • L’assistance avec services sociaux (APCAS)
  • L’assistance psychologue/psychiatre )
  • L’assistance avec médecins spécialistes

Vous avez la possibilité de travailler avec nous à distance (par téléphone, courriel,
vidéo …) ou de rencontrer directement votre collaborateur. Les interprètes d’Ama Traduction Interprétariat se déplacent partout en France métropolitaine et prennent en charge l’interprétariat de vos réunions, conférences etc.

Pour avoir des informations complémentaires, contactez-nous par téléphone ou via notre formulaire en ligne.

Retrouvez les réponses aux questions les plus fréquentes dans notre Foire aux questions

NOS COORDONNÉES

Ama Traduction Interprétariat
4 Allée Des Ormeaux
91220 Brétigny-sur-Orge
Tél. 01 78 90 87 56
Email : contact@amatraduction.com

Retour en haut